Semalt SEO Советы для многоязычных сайтов

Многие блоггеры сталкиваются с некоторыми проблемами при попытке добавить несколько языков на свой сайт. Проблема в том, что эта функция действительно влияет на ваш SEO. Иногда добавление контента на нескольких языках может быть полезным для ваших усилий, что делает рейтинг вашего сайта высоким. В других случаях многоязычные страницы на сайте могут привести к плохому ранжированию сайта.

Таким образом, вопрос заключается в следующем: ваш многоязычный сайт повредит вашему SEO или улучшит ваши усилия? Макс Белл, один из ведущих экспертов Semalt , рассказывает, какие аспекты SEO следует учитывать при создании многоязычного сайта.

Многоязычные сайты и SEO

В алгоритме Google контент, который выглядит как механизм, переведенный на разные языки, считается дублирующим контентом. Google наказывает за дублирующийся контент, вызывая плохой рейтинг сайта. Никто не хотел бы, чтобы сайт был плохо оценен из-за языковой проблемы. Соответственно, Google может включать дополнительный дополнительный язык на веб-сайтах в определенных регионах. Например, это работает, если люди являются франкоязычными, а также англоязычными гражданами. Google уточняет этот поиск, используя эти языки. В этом случае они не отображаются как дубликаты контента, поэтому для контента можно использовать собственный URL-адрес Google.

В других случаях алгоритм Google может определять многоязычный контент как заполнение ключевых слов. Заполнение ключевыми словами - один из методов SEO черной шляпы, который включает чрезмерное использование ключевых слов, чтобы обмануть систему и поставить ее на первое место. Однако после обновления от января 2017 года актуальность контента является ключевым фактором. Многоязычный контент, который отображается в виде ключевых слов, больше не работает в вашем SEO. Большинство поисковых систем наказывают вас практически сразу.

Преуспеть с многоязычным сайтом

После того, как вы решили использовать многоязычный подход на своем веб-сайте, его настройка является еще одним важным фактором. Например, нужно учитывать тот факт, что сканеры сайтов, такие как боты Google, должны правильно рассматривать его как второй язык. Если это не удается, последствия, упомянутые выше, могут привести к сбою вашего сайта SEO. Чтобы добиться успеха, важно использовать URL или структуру домена. Это может помочь поисковой системе Google обнаружить многоязычный контент, который вы публикуете. Например:

  • Домен верхнего уровня (TLD). Это для региона, на который вы ориентируетесь. Это дорого, но это может быть лучшим вариантом. Установите четкое намерение для Google. Сайты могут выглядеть так: mywebsite.de
  • Общие субдомены (рДВУ). Эта опция может помочь вам сохранить старый URL. Однако прямого таргетинга, как в домене верхнего уровня (TLD), нет. Сайты могут выглядеть так: de.mywebsite.com
  • Общие подкаталоги. Этот вариант самый дешевый. Это включает в себя изменение структуры URL. URL-адрес веб-сайта можно просмотреть как mywebsite.com/de/URL

вывод

Для блоггера использование нескольких языков для привлечения внимания многих читателей кажется отличной возможностью. Однако специалисты по цифровому маркетингу рекомендуют быть осторожнее с этой техникой. Например, многоязычные сайты могут рассматриваться как дублированный контент с плохой оценкой. Когда боты Google обнаруживают ваш контент как дубликат, это негативно влияет на ваш рейтинг SEO. В других случаях многоязычный контент может повысить ваш рейтинг. С помощью советов, упомянутых выше, вы можете успешно настроить и управлять многоязычным сайтом для достижения хороших результатов SEO.